Mais informações

O texto está em Inglês apenas antes.

Data protection declaration

We are pleased to register your interest in our company and products and would be most happy for you to feel confident using our website about our use of your personal data. We take your personal information very seriously, and it is clear that we always observe the Federal Data Protection Act.
All digital data processes (access, processing and use) by Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG take place under strict observation of legal data protection legislation. We access, process and use personal data in fulfilment of orders/instructions and in the on-going improvement of our services.


Global data protection standards
Our use of personal data is based on global principles and standards relating to transparent use of personal data, respect for and provision of rights, access regulations, regulations on data integrity, data security, data transfer and monitoring of correct processing.


By use of this website you agree to our saving and using your data as described below. Any changes to this data protection declaration will always be displayed on this website, so you are continuously informed about which data Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG is saving, and how they are used.
Where appropriate data protection law imposes this requirement, we shall always seek your express approval for further processing of personal data gathered on this website or made available by you.


Personal data and their application
In the following cases we need personal data:

  • For orders
  • When carrying out instructions
  • For establishing contact (employees, applicants, interested parties, clients, suppliers)

We store personal data mainly for business and order processing. For this purpose we also pass personal data on to third parties working for or on behalf of Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG (§ 11 BDSG, so-called “use of order data”). These companies are not authorised to use data supplied by us for purposes other than those we are informing you of here.


Security of data
For protection of our customers’ personal data we process the data only using computers and servers protected by security technology up to the industry standard such as firewalls, password protection and access control. We keep personal data  only long enough to carry out the purposes for which they were collected or to satisfy legal requirements on reporting and conservation of documents.


Security precautions
All company employees have committed to data secrecy under § 5 Federal Data Protection Act (BDSG). Our servers and in-house IT department are continually adapting technical security precautions to current circumstances and requirements. Our data protection officer carries out on-going control.


Disclosure of personal data
We operate at an international level, so Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG also has a global internet presence. We process your data within Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG with the aim of addressing your queries and orders more efficiently and bringing on-going improvement to our services and products.
If necessary, information may also be passed on from Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG to business partners, service providers, third parties and sub-contractors. This may be required to procure for you a service you require such as order handling, for customer service purposes and to inform you about our services and products.
When passing personal data on to third parties, we limit ourselves to information required to fulfil the services in question.
Your personal data are never passed on for marketing purposes, nor are they sold or otherwise communicated to third parties without your prior approval.
Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG may be compelled to disclose your data and ancillary information in response to official or court order. We still reserve the right to use your data for enforcement or defence against legal claims.


Data access and corrections
Under the Federal Data Protection Act you have the right to information on your stored data free of charge, and perhaps even to correction, blocking or deletion of these data. An exception here is formed by data whose correction, blocking or deletion is excluded due to legal and contractual retention periods or as specified in the articles of association and data needed for substantiation, re-structuring or change to your contractual relationship with us and data that must be stored for accounting purposes.


Right of Withdrawal
The person concerned has the right to withdraw his consent to data processing at any time, without affecting the legality of the processing up to the time of withdrawal.


Right of Appeal
The person concerned has the right to complain to the supervisory authority.


Websites often use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses, serving rather to make our range of products more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files downloaded into your computer and stored in your browser.
Most cookies used by us are so-called “session cookies”, so after you finish browsing, they are automatically deleted. Other cookies remain on your end device, awaiting deletion, though they enable us to recognise your browser on your next visit.
You can set your browser so that you are always informed about use of cookies and allow them on an individual basis, accepting them for certain cases or generally blocking them, or you can set automatic deletion of cookies when you close the browser. Deactivation of cookies may compromise website functionality.


Data protection declaration for use of PIWIK
This website uses PIWIK, which is open source software for statistical evaluation of visitor hits. PIWIK makes use of so-called "cookies" and text files that are stored on your computer to facilitate analysis of your website use. Information gathered by the cookie on your use of this internet range is stored on the server belonging to the provider in Germany.
IP addresses are rendered anonymous immediately after processing and before storage. You can prevent cookie installation by setting your browser software, but we would point out that in this case you may occasionally not be able to enjoy in full the complete functions of this website.

Auskunft über persönliche Daten

Wenn Sie Fragen zur Verwendung Ihrer Daten haben, richten Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten.

Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG
Herrn Heiner Niehüser
Zur Schefferei


Hyperlinks zu anderen Websites

Einige unserer Internetangebote enthalten möglicherweise Links zu anderen Websites, die nicht von der Sauerländer Spanplatten GmbH & Co. KG betrieben werden. Wir überwachen diese Websites nicht und sind weder für deren Inhalt noch deren Umgang mit persönlichen Daten verantwortlich.


Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Aufgrund aktueller Gegebenheiten, wie z. B. einer Änderung der einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen, werden wir (falls nötig), diese Datenschutzerklärung aktualisieren.


Stand der Erklärung: Mai 2018

Mais informações